Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

patuna

1. patuna   [patuna]
    s. plátano var. d. paatuna.
• Patuna sõdĩsa - Maleza de plátano.
Etimología: Del español.
2. patunajã   [patunahã] s. pl. plátanos var. d. paatunajã.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Patunajã 'plátanos' sufija el morfema de clase nominal inanimado -jã: plural.
3. patunache   [patunace]
    s. racimo de plátano
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Patunache 'racimo de plátano' sufija el morfema de clase nominal inanimado -che: agrupado o en racimo.


2. Locuciones
1. gwĩpo patuna   [gʷĩmpo patuna] loc. nom. plátano resplandor var. d. dua dea patuna.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Gwĩpo patuna 'plátano resplandor' también significa 'plátano chirriador'.
Observaciones gramaticales: Gwĩpo patuna 'plátano resplandor' término conformado por gwĩpo 'lombriz (¿?)' y 'patuna 'plátano'.
Etimología: Del español.
Campo semántico "plátano resplandor": duuba dea, patuna