Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

perder

1. (yo) me pierdo   v. chia'gaja   [ciaˀgaha]
• Ejemplo pendiente.
2. se (me) pierde (algo)   v. ia'gãja   [iaˀgãŋha]
• Mi collar se perdió - Chaya tuligisiyaxa iagiãja. (Domitila Guacarapare)


2. Nominalizado
1. el que está perdido   s. m. i'ya'ge   [iˀɟaˀge]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: I'ya'ge 'el que está perdido', sufija el morfema de clase nominal animado -e: masculino singular.
2. la que está perdida   s. f. i'ya'go   [iˀɟaˀgo]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: I'ya'go 'la que está perdida', sufija el morfema de clase nominal animado -o: femenino singular.
3. los o las que están perdidos (as)   s. pl. i'ya'godu   [iˀɟaˀgodu]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: I'ya'godu 'los, las que están perdidos (as)', sufija el morfema de clase nominal animado -odu: masculino o femenino plural.