Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

profundo

1. profundo   adj. sẽxẽ ama   [sẽŋxẽ ama]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Sẽxẽ ama 'profundo' también significa 'hondo', 'abismo', 'abajo de la tierra'.
2. en lo profundo   adj. sẽxẽ amana   [sẽŋxẽ amana]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Sẽxẽ amana 'en lo profundo' témino conformado por sẽxẽ 'tierra' que sufija el morfema de clase nominal inanimado -xẽ: cóncavo o convexo y amana 'atrás, detrás' que sufija el morfema de caso -na: inesivo.


1. profundo   adj. taaxona   [taːxona]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Taaxona 'profundo' también significa 'hondo'.
2. profundo (hueco)   adj. tabixu   [tabixu]
• El aljibe es profundo - Gwaixua jixu tabixu. (Domitila Guacarapare)
Observaciones gramaticales: Tabixu 'hondo (hueco), sufija el morfema de clase nominal inanimado -xu: hueco.
3. profundo (redondeados)   adj. tabipu   [tabipu]
• Estero profundo - Tabipu oopu. (Domitila Guacarapare)
Observaciones gramaticales: Tabipu 'hondo (redondeado), sufija el morfema de clase nominal inanimado -pu: redondeado o circular.


1. profundo sueño   loc. adj. aa xona   [aa xoːna]
• Ejemplo pendiente.
2. profundo ¿?   loc. adj. aa biaja   [aa biaha]
• Ejemplo pendiente.