Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

tiyutaedi

1. (nuestro) cabezante   [tiɟutaedi] s. m. tiyutaedi
• Jĩtu tiyutaedi - Nuestro cabezante. (Olivia Guacarapare)
• Ĩda tiye ñee'de'na obiu'na ĩxa'du'di'na jĩpaje tiyutaedi, mããẽdira ĩxiãgudixatã ãxu jẽãmajĩxĩja'naxi'di - Pero no teníamos un cabezante, mandatario, que velara por todos los que vivían agrupados, así como los tenemos ahora. (María Guacarapare)
Observaciones culturales: Tiyutaedi '(nuestro) cabezante' término que proviene de iyu 'cabeza' o líder de la comunidad.
Observaciones gramaticales: Tiyutaedi '(nuestro) cabezante' prefija el morfema t-: índice de primera persona plural y sufija el morfema de clase nominal animado –di: masculino singular.