Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

ubo

1. ubo   [ubo] s. savia var. d. uubo.
• Topocho ubo - Savia de topocho.
• Nõgu ubo - Savia o mancha de árbol.
Observaciones culturales: Ubo 'savia' también significa 'mancha'. Líquido de los tallos de las plantas.
Campo semántico "mancha": paumo, ubo


1. ubo   [ubo] s. cosa var. d. uo.
• Ñeexanara jĩtu ãxu pamedaxidi ĩxadu salía jĩxõjãra jĩtu udagaadudixa tie sõdea ubora ona‑jĩxadana pajĩ - Por eso los sálibas que vivieron antes que nosotros no eran perezosos porque ellos obedecían las cosas que no era permitido hacer. (Santa Guacarapare)
• Ume' nõjãnara gwĩdi joxo ikoxoa u'bora kelebadutana ãxu salía - Porque con la caña nosotros los sálibas preparamos muchas cosas de comer. (María Guacarapare)
2. uboda   [uboda] loc. nom. cosas para
• Ejemplo pendiente.
3. uboãta   [uboãta] loc. nom. también cosa
• Ejemplo pendiente.
4. ubora   [ubora] loc. nom. toda cosa var. d. uora.
• Ejemplo pendiente.