(Subida)
 
 
(No se muestran 11 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
{{acep
 
{{acep
 
|loc=ajagedi  
 
|loc=ajagedi  
|cat_gra= adj. an. m. sg.
+
|cat_gra= adj. an.
 
|equ= quieto
 
|equ= quieto
 
|fon=a-ha-ge-di
 
|fon=a-ha-ge-di
Línea 9: Línea 9:
 
|tr_1=.  
 
|tr_1=.  
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
 +
|obs_gra=''Ajagedi'' 'quieto' sufija el morfema de clase nominal animado ''-di'': masculino singular
 
}}
 
}}
  
 
{{acep
 
{{acep
 
|loc=ajagexu  
 
|loc=ajagexu  
|cat_gra= adj. an. f. sg.
+
|cat_gra= adj. an.
 
|equ= quieta
 
|equ= quieta
 
|fon=a-ha-ge-xu
 
|fon=a-ha-ge-xu
Línea 19: Línea 20:
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=   
 
|sab_1=   
 +
|obs_gra=''Ajagexu'' 'quieta' sufija el morfema de clase nominal animado ''-xu'': femenino singular
 
}}
 
}}
  
 
{{acep
 
{{acep
 
|loc=ajagedu  
 
|loc=ajagedu  
|cat_gra= adj. an. pl.
+
|cat_gra= adj. an.
 
|equ= quietos, quietas
 
|equ= quietos, quietas
 
|fon=a-ha-ge-du
 
|fon=a-ha-ge-du
Línea 29: Línea 31:
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
}}
+
|obs_gra=''Ajagedu'' 'quietos, quietas' sufija el morfema de clase nominal animado ''-du'': masculino o femenino plural
 
+
{{acep
+
|loc=tãĩ
+
|cat_gra= adj.
+
|equ= quieto
+
|fon=tã-ĩ
+
|var_d= tae
+
|ej_1=Ekwejã bayojona <u>tãĩ</u> jiejoa
+
|tr_1=Después que la abre si esta buena la deja quieta
+
|sab_1=
+
}}
+
 
+
{{acep
+
|loc=ei
+
|cat_gra= adj.
+
|equ= quieto
+
|fon=e-i
+
|ej_1=Gutotã ãxu sẽã kaĩtago ajanaxa gwekwinaga ũku sõdixugana <u>ei.</u>.. gwekwinaga jienoxa xĩxea
+
|tr_1=Le dijeron, nosotros vamos a ir a arrancar yuca, usted como está enferma se queda acostada, se acuesta quietica
+
|sab_1=
+
 
}}
 
}}

Última revisión de 00:07 28 mar 2015

Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
ajagedi
  1. ajagedi   [ahagedi] adj. an. quieto
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: Ajagedi 'quieto' sufija el morfema de clase nominal animado -di: masculino singular.
  2. ajagexu   [ahagexu] adj. an. quieta
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: Ajagexu 'quieta' sufija el morfema de clase nominal animado -xu: femenino singular.
  3. ajagedu   [ahagedu] adj. an. quietos, quietas
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: Ajagedu 'quietos, quietas' sufija el morfema de clase nominal animado -du: masculino o femenino plural.