Diccionario
Herramientas
(Subida) |
|||
| (No se muestran 12 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{SAL-ESP}} | + | {{SAL-ESP}} |
{{acep | {{acep | ||
| − | |loc= | + | |loc=ii'da |
|cat_gra= adj. | |cat_gra= adj. | ||
|equ=picante | |equ=picante | ||
| − | |fon= | + | |fon=iːˀ-da |
| − | |ej_1=Gwãchacheã jiche <u> | + | |son=saliba_CristinaPonare_picante_agosto1993.ogg |
| − | |tr_1=El racimo de cucurita es sabroso | + | |ej_1= |
| + | |tr_1= | ||
| + | |sab_1= | ||
| + | |obs_gra=''Ii'da'' 'picante' sufija el morfema de clase nominal inanimado en mención | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{acep | ||
| + | |loc=ii'dachedina | ||
| + | |cat_gra=loc. verb. | ||
| + | |equ=no es picante (en racimo) | ||
| + | |fon=iːˀ-da-ce-di-na | ||
| + | |ej_1=Gwãchacheã jiche <u>ii'dachedina</u> õdegache | ||
| + | |tr_1=El racimo de cucurita es sabroso cuando no es picante | ||
|sab_1=Ismael Joropa Catimay | |sab_1=Ismael Joropa Catimay | ||
| + | |obs_gra=''Ii'dachedina'' 'no es picante (en racimo)' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-che-'': en racimo, el morfema ''-di-'': negación y el morfema ''-na'': ¿? | ||
}} | }} | ||
Última revisión de 20:23 19 may 2015
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
ii'da
- ii'da [iːˀda] adj. picante
- Ejemplo pendiente.
- ii'dachedina [iːˀdacedina] loc. verb. no es picante (en racimo)
- Gwãchacheã jiche ii'dachedina õdegache - El racimo de cucurita es sabroso cuando no es picante. (Ismael Joropa Catimay)
Observaciones gramaticales: Ii'da 'picante' sufija el morfema de clase nominal inanimado en mención.
Observaciones gramaticales: Ii'dachedina 'no es picante (en racimo)' sufija el morfema de clase nominal inanimado -che-: en racimo, el morfema -di-: negación y el morfema -na: ¿?.
