Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

parte

1. parte anterior de la casa   loc. nom. ito paxona   [ito paxona]
• Ejemplo pendiente.
2. parte inferior de la casa   loc. nom. ito jona   [ito hoːna]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Para construcciones palafíticas, barbacoas, etc.
3. parte lateral de la casa   loc. nom. ito amatakwa   [ito amatakʷa]
• Ejemplo pendiente.
4. parte posterior de la casa   loc. nom. ito amana   [ito amana]
• Ejemplo pendiente.
5. culata de la casa   loc. nom. ito dõdoe   [ito dõndoe]
• Ejemplo pendiente.
6. parte de atrás de la casa   loc. nom. ito amana   [ito amana]
• Ejemplo pendiente.
7. parte superior de (mi) brazo   loc. nom. chixoxo pajĩãjẽ   [cixoxo pahĩãŋhẽ]
• Ejemplo pendiente.
8. partes superiores de (mis) brazos   loc. nom. chixobana pajĩãjẽ   [cixobana pahĩãŋhẽ]
• Ejemplo pendiente.
9. esta parte de   loc. nom. bobamame   [bobamame]
• Esta parte del barranco es muy peligrosa - kaĩxekwa bobamame jime seome. (Ismael Joropa Catimay)