| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
ẽbodicha +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Con sonido +
, Verbo +
, Sin sonido +
, Variante dialectal +
, Ejemplo pendiente +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
10 agosto 2015 16:23:25 +
|
| categoria gramatical
|
v. +
|
| ejemplo 1
|
Jĩsi <u>ẽbodichaga</u> +
, <u>Ẽbodicha</u> ĩga +
, Jixu <u>ẽbodixaga</u> +
|
| ejemplo 2
|
Jĩsicha jĩsi <u>ĩbudicha</u> +
|
| equivalencia
|
(yo) me emborracho +
, (yo) me voy a emborrachar +
, cuando se emborracha +
, están borrachos +
, (ella) se emborracha +
, el que se emborracha +
|
| fonologia
|
ẽm-bo-di-ca +
, ẽm-bo-di-ca-ga +
, ẽm-baĩn-ha-na +
, ẽm-bo-di-xa-ga +
, ẽm-bo-ni-na-ɾa +
, ẽm-bo-di-di-a +
|
| locucion
|
ẽbodicha +
, ẽbodichaga +
, ẽbaĩjana +
, ẽbodixaga +
, ẽbodinara +
, ẽbodidia +
|
| observaciones gramaticales
|
''Ẽbodicha'' '(yo) me emborracho', sufija el morfema de clase nominal animado ''-di'': masculino singular y el morfema ''-cha'': actante focalizado +
, ''Ẽbodidia'' 'el que se emborracha' sufija el morfema de clase nominal animado ''-di-'': masculino singular y el morfema ''-a'': ¿? +
|
| sabedor 1
|
Santos Heliodoro Caribana +
, Juan de la Cruz Joropa +
, Domitila Guacarapare +
|
| sabedor 2
|
Santos Heliodoro Caribana +
|
| sonido
|
saliba_CristinaPonare_emborrachome_agosto1993.ogg +
, saliba_CristinaPonare_emborracharse_agosto1993.ogg +
|
| traduccion 1
|
Me emboracho +
, Me estoy emborrachando +
, Se está emborrachando (ella) +
|
| traduccion 2
|
Estuve borracho +
|
| variante dialectal
|
ĩbudicha +
|
