Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
de'a ikwa omaĩdi +
|
Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Locución verbal +
, Sin sonido +
, Ejemplo pendiente +
|
Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
29 agosto 2014 17:16:38 +
|
categoria gramatical
|
loc. verb. +
|
equivalencia
|
carnívoro +
, carnívora +
, carnívoros, carnívoras +
|
fonologia
|
deˀ-a i-kʷa o-maĩn-di +
, deˀ-a xi-kʷa o-maĩn-xu +
, deˀ-a ji-kʷa o-maĩn-di +
|
locucion
|
de'a ikwa omaĩdi +
, de'a xikwa omaĩdi +
, de'a jikwa omaĩdi +
|
observaciones culturales
|
''De'a ikwa omaĩdi'' 'carnívoro'. Literalmente '(él) come carne de animal' +
, ''De'a xikwa omaĩdi'' 'carnívora'. Literalmente '(ella) come carne de animal' +
, ''De'a jikwa omaĩdi'' 'carnívoros, carnívoras'. Literalmente '(ellos, ellas) comen carne de animal' +
|
observaciones gramaticales
|
''De'a ikwa omaĩdi'' 'carnívoro'. Conforma … ''De'a ikwa omaĩdi'' 'carnívoro'. Conformado por ''de'a'' 'carne', ''ikwa'' '(él) come' que prefija el morfema ''ø-'': índice de tercera persona singular masculino y ''omaĩdi'' 'animal' que sufija el morfema de clase nominal ''-di'': animado masculino singularominal ''-di'': animado masculino singular +
, ''De'a xikwa omaĩdi'' 'carnívora'. Conformado por ''de'a'' 'carne', ''xikwa'' que prefija el morfema ''x-'': índice de tercera persona singular femenino y ''omaĩdi'' 'animal' que sufija el morfema de clase nominal ''-di'': animado masculino singular +
, ''De'a jikwa omaĩdi'' 'carnívoros, carnívoras'. Conformado por ''de'a'' 'carne', ''jikwa'' que prefija el morfema ''j-'': índice de tercera persona plural y ''omaĩdi'' 'animal' que sufija el morfema de clase nominal ''-di'': animado masculino singular +
|