| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
depodoxo +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Sustantivo +
, Sin sonido +
, Sustantivo plural +
, Ejemplo pendiente +
, Variante dialectal +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
5 octubre 2015 16:31:16 +
|
| categoria gramatical
|
s. +
, s. pl. +
|
| ejemplo 1
|
<u>Depodoxoã</u> yojo depudi +
|
| ejemplo 2
|
Pejẽ kedaja jotobe <u>depodoxo </u> +
|
| equivalencia
|
humano +
, blanco +
, humanos +
|
| fonologia
|
de-po-do-xo +
, de-po-du +
|
| locucion
|
depodoxo +
, depodu +
|
| observaciones culturales
|
''Depodoxo'' 'humano' posiblemente se consideraba a la persona 'no indígena' o 'blanca' que se diferenciaba de ellos que se llamaban así mismos ''depodoxodi'' 'no blanco' o 'indígena' +
, ''Depodoxo'' 'blanco' también significa 'c … ''Depodoxo'' 'blanco' también significa 'colono', 'no indígena', 'racional'. Así llamaban los sálibas a las personas 'no indígenas' o 'mestizas', que al profesar la religión católica los elevaba a la categoría de 'racionales', además por tener la tez blanca, rasgos físicos diferentes, poseer otra cultura y otra lenguaerentes, poseer otra cultura y otra lengua +
|
| observaciones gramaticales
|
''Depodoxo'' 'humano', sufija el morfema de clase nominal animado ''-xo'': masculino singular +
, ''Depodoxo'' 'blanco' sufija el morfema de clase nominal animado ''-xo'': masculino singular +
, ''Depodu'' 'humano' sufija el morfema de clase nominal animado ''-du'': masculino o femenino plural +
|
| sabedor 1
|
Santos Heliodoro Caribana +
|
| traduccion 1
|
El colono (blanco) es blanco< +
|
| traduccion 2
|
Aquí estuvo un colono (blanco) +
|
| variante dialectal
|
depudu +
|
