| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
inea +
, inea +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Sustantivo +
, cola +
, Variante dialectal +
, Locución nominal +
, Con sonido +
, Ejemplo pendiente +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
4 agosto 2016 20:28:41 +
|
| categoria gramatical
|
s. +
, loc. nom. +
|
| ejemplo 1
|
<u>Jinea</u> ĩxadi paka +
, <u>Ofe ineana</u> rẽxe gwĩdadaga +
|
| ejemplo 2
|
Taixu juxa taixu juxanarã yeno <u>inete</u> yoxagiana dĩxagite dixoa itoda dixoa itoda +
|
| equivalencia
|
cola +
, cola de caballo +
, cola de pescado +
|
| fonologia
|
i-ne-a +
, o-ɸe i-nẽ-a +
, iː-ne-a +
, pahĩdi i-nẽ-a +
|
| locucion
|
inea +
, ofe inea +
, iinea +
, pajĩdi inea +
|
| observaciones culturales
|
''Ofe inea'' 'cola de caballo' también significa 'rabo de caballo' +
, ''Inea'' 'cola' también significa 'rabo' +
|
| observaciones gramaticales
|
''Ofe inea'' 'cola de caballo' está conformado por ''ofe'' 'caballo' e ''inea'' 'cola o rabo' +
, ''Pajĩdi inea'' 'cola de caballo' conformado por ''pajĩdi'' 'pescado' e ''inea'' 'rabo o cola' +
|
| sabedor 1
|
Santos Heliodoro Caribana +
|
| sabedor 2
|
Ángel Eduardo Humejé +
|
| semantico
|
cola +
|
| sonido
|
saliba_CristinaPonare_cola_agosto1993.ogg +
, saliba_CristinaPonare_cola1_agosto1993.ogg +
, saliba_CristinaPonare_colacaballo_agosto1993.ogg +
, saliba_CristinaPonare_colapescado_agosto1993.ogg +
|
| traduccion 1
|
Vaca sin cola +
, Voy a amarrar el rejo en el rabo del caballo +
|
| traduccion 2
|
Cavó un hueco y ahí sacó de la vagina la cola del bicho y lo metió en el hueco +
|
| variante dialectal
|
iinea, i'nea +
, inea, i'nea +
, efe inea +
|
