| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
abofetear +
|
| Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Verbo (es) +
, Ejemplo pendiente (es) +
, Sustantivo masculino (es) +
, Sustantivo femenino (es) +
, Sustantivo masculino o femenino plural (es) +
, Adjetivo (es) +
, Variante dialectal (es) +
, Verbo conjugable (es) +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
23 diciembre 2015 20:50:02 +
|
| cat gra es
|
v. +
, s. m. +
, s. f. +
, s. pl. +
, adj. +
, v. c. +
|
| ejemplo 1 es
|
Yo lo abofeteo +
, Yo lo abofeteo en la mejilla +
|
| equivalencia es
|
yayada +
, yaipe +
, yaipo +
, yaipadu +
, yaipaidi +
, yaipaixu +
, yaipaidu +
, podaga +
, podagãgi +
|
| fonologia
|
ɟa-ɟa-da +
, ɟai-pe +
, ɟai-po +
, ɟai-pa-du +
, ɟai-pai-di +
, ɟai-pai-xu +
, ɟai-pai-du +
, po-da-ga +
, po-da-gãŋ-gi +
|
| locucion es
|
(yo) abofeteo +
, el que abofetea +
, la que abofetea +
, los, las que abofetean +
, que abofetea (masculino) +
, que abofetea (femenino) +
, que abofetean (plural o neutro) +
, (yo) lo abofeteo +
|
| observaciones culturales es
|
''Yayada'' '(yo) abofeteo' también significa 'golpear' +
|
| observaciones gramaticales es
|
''Yaipe'' 'el que abofetea' sufija el morfema de clase nominal animado ''-e'': masculino singular +
, ''Yaipo'' 'la que abofetea' sufija el morfema de clase nominal animado ''-o'': femenino singular +
, ''Yaipadu'' 'los, las que abofetean' sufija el morfema de clase nominal animado ''-adu'': masculino o femenino plural +
, ''Yaipaidi'' 'que abofetea (masculino)', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal animado ''-di'': masculino singular +
, ''Yaipaixu'' 'que abofetea (femenino)', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal animado ''-xu'': femenino singular +
, ''Yaipaidu'' 'que abofetea (plural o neutro)', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal animado ''-du'': masculino o femenino plural +
, ''Podagãgi'' '(yo) lo abofeteo', sufija el morfema ''-d-'': índice de primera persona singular (agente) y el morfema ''-gi'': índice de segunda persona singular (paciente) +
, ''Yayada'' '(yo) abofeteo' sufija el morfema ''-d-'': índice de primera persona singular y el morfema ''-a'': modo real +
|
| sabedor 1 es
|
Domitila Guacarapare +
|
| traduccion 1 es
|
Jĩsi <u>podaga</u> +
, Jĩsi ũkudi kupotodona <u>podagãgi</u> +
|
| variante dialectal es
|
yaipaedi +
, yaipaexu +
, yaipaedu +
|
