| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
amansar +
|
| Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Verbo (es) +
, Sustantivo masculino (es) +
, Sustantivo femenino (es) +
, Sustantivo masculino o femenino plural (es) +
, Ejemplo pendiente (es) +
, Adjetivo (es) +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
13 julio 2015 17:07:18 +
|
| cat gra es
|
v. +
, s. m. +
, s. f. +
, s. pl. +
, adj. +
|
| ejemplo 1 es
|
Yo amanso el caballo +
, Amansar la vaca +
|
| equivalencia es
|
bajaamaxadajaa +
, baamaja +
, bapaame +
, bapaamo +
, bapaamodu +
, māsodagãdi +
, masoda'gaidi +
, masoda'gaixu +
, masoda'gaidu +
|
| fonologia
|
ba-haː-ma-xa-da-haː +
, mā-so-da-gãn-di +
, baː-ma-ha +
, ba-paː-me +
, ba-paː-mo +
, ba-paː-mo-du +
, ma-so-daˀ-gai-di +
, ma-so-daˀ-gaiˀ-xu +
, ma-so-daˀ-gai-du +
|
| locucion es
|
amansarla +
, (yo) lo amanso +
, el que se amansa +
, la que se amansa +
, los, las que se amansan +
, (yo) me amanso +
, que adiestra (él) +
, que adiestra (ella) +
, que adiestran (ellos, ellas) +
|
| observaciones culturales es
|
''Bajaamaxadajaa'' 'amansarla', también significa 'amarrarla' +
, ''Māsodagãdi'' '(yo) lo amanso' también significa 'domesticar', 'adiestrar', 'amañar' +
, ''Baamaja'' '(yo) domestico' también significa 'amañar', 'adiestrar', 'amansar' +
|
| observaciones gramaticales es
|
''Bapaame'' 'el que amansa', sufija el morfema discontinuo de clase nominal animado ''-e'': masculino singular. Es probable que el morfema ''-p-'' cumpla funciones de cambiar la categoría gramatical de la palabra +
, ''Bapaamo'' 'la que amansa', sufija el morfema discontinuo de clase nominal animado ''-o'': femenino singular +
, ''Bapaamodu'' 'los, las que amansan', sufija el morfema discontinuo de clase nominal animado ''-odu'': masculino o femenino plural +
, ''Masoda'gaidi'' 'que adiestra (masculino)', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal animado ''-di'': masculino singular +
, ''Masoda'gaixu'' 'que adiestra (femenino)', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal animado''-xu'': femenino singular +
, ''Masoda'gaidu'' 'que adiestran (masculino o femenino plural)', sufija el morfema adjetivizador ''ai-'' y el morfema de clase nominal animado'' -du'': masculino o femenino plural +
|
| sabedor 1 es
|
Martina Yavimay +
|
| traduccion 1 es
|
Jĩsi efedi <u>mãsodagãdi </u> +
, <u>Bajaamaxadajaa</u> paka +
|
