| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
olla +
|
| Categorías |
Diccionario espanol-salia huo +
, Variante dialectal (es) +
, Sustantivo femenino (es) +
, Ejemplo pendiente (es) +
, Sustantivo femenino plural (es) +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
5 agosto 2016 16:01:14 +
|
| cat gra es
|
s. f. +
, s. f. pl. +
|
| ejemplo 1 es
|
La olla está en la troja +
, Aquí está la olla +
, La olla está en el patio +
|
| ejemplo 2 es
|
La olla se tiznó +
|
| ejemplo 3 es
|
La olla es negra +
|
| equivalencia es
|
jõjĩ +
, jõjĩmo +
, oyo +
, oyomo +
, oyopu +
, aluminiujẽ +
, kaledero +
, jõjĩu +
, jõjĩpu +
, sãjĩjõjĩ +
|
| fonologia
|
hõ-hĩ +
, hõ-hĩ-mo +
, hõ-hĩ-u +
, o-ɟo +
, o-ɟo-mo +
, o-ɟo-pu +
, a-lu-mi-ni-u-hẽ +
, ka-le-de-ɾo +
, hõ-hĩ-pu +
, sã-hĩ-hõ-hĩ +
|
| locucion es
|
olla +
, olla hueca +
, olla redonda +
, olla de barro +
, olla de aluminio +
, olla (hueca) +
, olla (redondeada) +
, ollas +
|
| observaciones culturales es
|
''Oyo'' 'olla (de aluminio) también significa 'caldero de alumino' +
, ''Jõjĩ'' 'olla de barro' también significa 'caldero'. Nombre genérico para la 'olla tradicional' +
|
| observaciones gramaticales es
|
''Jõjĩu'' 'ollas' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-u'': plural +
, ''Jõjĩmo'' 'caldero (hueco)', sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-mo'': hueco, abierto por un extremo +
, ''Jõjĩpu'' 'caldero (redondeado)', sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-pu'': redondeado +
, ''Oyomo'' 'olla (abierta por un extremo)' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-mo'': abertura por un extremo +
, ''Oyopu'' 'olla (redonda o circular)' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-pu'': redonda o circular +
|
| sabedor 1 es
|
Jerónima Caribana +
, Tomás Joropa +
, Domitila Guacarapare +
|
| sabedor 2 es
|
Domitila Guacarapare +
|
| sabedor 3 es
|
Domitila Guacarapare +
|
| traduccion 1 es
|
Gwapaana ĩxomoa jimo <u>jõjimo</u> +
, Pena jimote <u>oyomo</u> ĩxa +
, <u>Oyupua</u> jipu bayofwana ĩxa +
, Pena ĩxa <u>sãjĩjõjĩ</u> +
|
| traduccion 2 es
|
<u>Oñomu</u> tãda +
|
| traduccion 3 es
|
<u>Oyomoã</u> tãdamo +
|
| variante dialectal es
|
sõjõ +
, oñupu, oñopu +
, kadero +
, oyomu, oñomo, oñomu +
, oño +
, jõjĩpo +
|
